语音部分 西班牙语字母表中，只有a，e，i，o，u是元音（母音），其余的22个是辅音（子音），按字母表顺序排列，西班牙语的辅音与元音的基本拼音为： b： ba be bi bo bu c： ca que qui co cu ch： cha che chi cho chu d： da de di do du f： fa fe fi fo fu g： ga gue gui go gu h： ha he hi ho hu （h不发音，但必须书写） j： ja je ji jo ju ge gi k： ka ke ki ko ku l： la le li lo lu ll： lla lle lli llo llu m： ma me mi mo mu n： na ne ni no nu ñ： ña ñe ñi ño ñu p： pa pe pi po pu r： ra re ri ro ru rr： rra rre rri rro rru s： sa se si so su t： ta te ti to tu v： va ve vi vo vu w： wa we wi wo wu x： xa xe xi xo xu y： ya ye yi yo yu z： za ce ci zo zu 辅音连缀 西班牙语中有12个辅音连缀，发音时要迅速从第一个辅音转向第二个辅音，中间不用停顿，不可加进任何元音。 pl： pla ple pli plo plu pr： pra pre pri pro pru bl： bla ble bli blo blu br： bra bre bri bro bru cl： cla cle cli clo clu cr： cra cre cri cro cru gl： gla gle gli glo glu gr： gra gre gri gro gru tr： tra tre tri tro tru dr： dra dre dri dro dru fl： fla fle fli flo flu fr： fra fre fri fro fru 二重元音 二重元音可以由一个强元音(a,e,o)和一个弱元音(i,u)构成，也可以由二个弱元音构成。 ia, ie, io, iu, ua, ue, uo, ai, ei, oi, au, eu, ou ui bia bie bio biu bua bue buo bai bei boi bau beu bou bui cia cie quio quiu chia chie chio chiu chua chue chuo chai chei choi chau cheu chou chui dia die dio diu dua due duo dai dei doi dau deu dou dui fia fie fio fiu fua fue fuo fai fei foi fau feu fou fui gia gie gio giu gua gue guo gai gei goi gau geu gou gui hia hie hio hiu hua hue huo hai hei hoi hau heu hou hui jia jie jio jiu jua jue juo jai jei joi jau jeu jou jui kia kie kio kiu kua kue kuo kai kei koi kau keu kou kui lia lie lio liu lua lue luo lai lei loi lau leu lou lui llia llie llio lliu llua llue lluo llai llei lloi llau lleu llou llui mia mie mio miu mua mue muo mai mei moi mau meu mou mui nia nie nio niu nua nue nuo nai nei noi nau neu nou nui ñia ñie ñio ñiu ñua ñue ñuo ñai ñei ñoi ñau ñeu ñou ñui pia pie pio piu pua pue puo pai pei poi pau peu pou pui ria rie rio riu rua rue ruo rai rei roi rau reu rou rui rria rrie rrio rriu rrua rrue rruo rrai rrei rroi rrau rreu rrou rrui sia sie sio siu sua sue suo sai sei soi sau seu sou sui tia tie tio tiu tua tue tuo tai tei toi tau teu tou tui via vie vio viu vua vue vuo vai vei voi vau veu vou vui wia wie wio wiu wua wue wuo wai wei woi wau weu wou wui xia xie xio xiu xua xue xuo xai xei xoi xau xeu xou xui yia yie yio yiu yua yue yuo yai yei yoi yau yeu you yui zia zie cio ciu cua cue cuo cai cei coi cau ceu cou cui plia plie plio pliu plua plue pluo plai plei ploi plau pleu plou plui pria prie prio priu prua prue pruo prai prei proi prau preu prou prui blia blie blio bliu blua blue bluo blai blei bloi blau bleu blou blui bria brie brio briu brua brue bruo brai brei broi brau breu brou brui clia clie clio cliu clua clue cluo clai clei cloi clau cleu clou clui cria crie crio criu crua crue cruo crai crei croi crau creu crou crui glia glie glio gliu glua glue gluo glai glei gloi glau gleu glou glui gria grie grio griu grua grue gruo grai grei groi grau greu grou grui tria trie trio triu trua true truo trai trei troi trau treu trou trui d在停顿后的词首或词内和词组内的n, l后面,发[d]音，在其他情况下发[δ] 音。d在绝对末尾时，发明显弱化的[δ]音，即舌尖一接触上门齿沿，气流便停止通过。如 dama, dato, deme, dole, anda, panda, saldo, soldado, un dedo, donde. nada, toda, mide, pide, pedí, adudí, modo, mudo, una duda. edad, amad, usted, comed, sed. 当b, v出现在停顿后的词首，或出现在m, n的后面，发[b]音。 bata, beso, bebe, boca, bota, vaso, vano, ve, vela, vino,vida, voto, vomita, bomba, bambú, ambos, en veno, un vino 在其他情况下发[β] ava, suba, labio, lava, uva, lobo, una bata, la boca, el vino, el vaso c在c,n,t,d之前,发[γ]音.但发音很轻 lección, inyección, técnico, tecnología, pacto, lectura, conectar, anécdota 在gue,gui的组合中,如果u上带有分音符号(¨),则要发音 cigüeña,argüir, antigüedad 西班牙语的分音节规则 1）元音单独可以构成音节。例如：a, amar (a-mar). 2）辅音加单元音或二重元音，可以构成音节。介于两个元音之间的辅音，与后面的元音构成音节。例如：enano (e-na-no), ciego (cie-go). 3）两个辅音连在一起时，一般在两个辅音中间分音节。 例如：alto (al-to), mismo (mis-mo). 4）三个辅音连在一起时，一般前面两个辅音与前面的元音构成音节，第三个辅音与后面的元音构成音节。例如：instrucción (ins-truc-ción). 5）辅音连缀cl, cr, gl, gr, pl, pr, bl, br, tr, dr, fl, fr，在任何时候都不能分开，分音节时应看作是一个辅音。例如：pluma (plu-ma) , fresco (fres-co). 6）二重元音，在分音节时作为一个元音处理。 7）带重音符号的弱元音与强元音在一起时，不构成二重元音，它们各构成一个音节。例如：tía, día,lío. 西班牙语单词重读规则 1）辅音结尾的单词，除以n, s结尾的外，重音都在最后一个音节上。例如：Madrid,español. 2）元音结尾的单词，和以n, s结尾的单词，重音在倒数第二个音节上。例如：España, Alfonso, virus, creen. 3）以y结尾的单词，重音在最后一个音节上。estoy,doy. 4）二重元音如果由一个强元音与一个弱元音构成，处在重读音节上时，重音落在强元音之上；二重元音如果由两个弱元音构成并处于重读音节上时，重音落在其中一个弱元音上。例如：suelto, Manuel,suave,Suiza. 5）有重音符号的词，重读音落在有重音符号的音节上。例如：papá, mamá 英语和西班牙语的部分规则性区别 Englés Español Englés Español --ty --dad university universidad --ly --mente naturally naturalmente --tion --cion conversation conversación --ous --oso，osa famous famoso,sa --ance - -ancia importance importancia --ic --ico,ica hispanic hispanico,a --y --io,ia history historia --ive --ivo,iva objective objetivo 分 西班牙语字母表中，只有a，e，i，o，u是元音（母音），其余的22个是辅音（子音），按字母表顺序排列，西班牙语的辅音与元音的基本拼音为： b： ba be bi bo bu c： ca que qui co cu ch： cha che chi cho chu d： da de di do du f： fa fe fi fo fu g： ga gue gui go gu h： ha he hi ho hu （h不发音，但必须书写） j： ja je ji jo ju ge gi k： ka ke ki ko ku l： la le li lo lu ll： lla lle lli llo llu m： ma me mi mo mu n： na ne ni no nu ñ： ña ñe ñi ño ñu p： pa pe pi po pu r： ra re ri ro ru rr： rra rre rri rro rru s： sa se si so su t： ta te ti to tu v： va ve vi vo vu w： wa we wi wo wu x： xa xe xi xo xu y： ya ye yi yo yu z： za ce ci zo zu 辅音连缀 西班牙语中有12个辅音连缀，发音时要迅速从第一个辅音转向第二个辅音，中间不用停顿，不可加进任何元音。 pl： pla ple pli plo plu pr： pra pre pri pro pru bl： bla ble bli blo blu br： bra bre bri bro bru cl： cla cle cli clo clu cr： cra cre cri cro cru gl： gla gle gli glo glu gr： gra gre gri gro gru tr： tra tre tri tro tru dr： dra dre dri dro dru fl： fla fle fli flo flu fr： fra fre fri fro fru 二重元音 二重元音可以由一个强元音(a,e,o)和一个弱元音(i,u)构成，也可以由二个弱元音构成。 ia, ie, io, iu, ua, ue, uo, ai, ei, oi, au, eu, ou ui bia bie bio biu bua bue buo bai bei boi bau beu bou bui cia cie quio quiu chia chie chio chiu chua chue chuo chai chei choi chau cheu chou chui dia die dio diu dua due duo dai dei doi dau deu dou dui fia fie fio fiu fua fue fuo fai fei foi fau feu fou fui gia gie gio giu gua gue guo gai gei goi gau geu gou gui hia hie hio hiu hua hue huo hai hei hoi hau heu hou hui jia jie jio jiu jua jue juo jai jei joi jau jeu jou jui kia kie kio kiu kua kue kuo kai kei koi kau keu kou kui lia lie lio liu lua lue luo lai lei loi lau leu lou lui llia llie llio lliu llua llue lluo llai llei lloi llau lleu llou llui mia mie mio miu mua mue muo mai mei moi mau meu mou mui nia nie nio niu nua nue nuo nai nei noi nau neu nou nui ñia ñie ñio ñiu ñua ñue ñuo ñai ñei ñoi ñau ñeu ñou ñui pia pie pio piu pua pue puo pai pei poi pau peu pou pui ria rie rio riu rua rue ruo rai rei roi rau reu rou rui rria rrie rrio rriu rrua rrue rruo rrai rrei rroi rrau rreu rrou rrui sia sie sio siu sua sue suo sai sei soi sau seu sou sui tia tie tio tiu tua tue tuo tai tei toi tau teu tou tui via vie vio viu vua vue vuo vai vei voi vau veu vou vui wia wie wio wiu wua wue wuo wai wei woi wau weu wou wui xia xie xio xiu xua xue xuo xai xei xoi xau xeu xou xui yia yie yio yiu yua yue yuo yai yei yoi yau yeu you yui zia zie cio ciu cua cue cuo cai cei coi cau ceu cou cui plia plie plio pliu plua plue pluo plai plei ploi plau pleu plou plui pria prie prio priu prua prue pruo prai prei proi prau preu prou prui blia blie blio bliu blua blue bluo blai blei bloi blau bleu blou blui bria brie brio briu brua brue bruo brai brei broi brau breu brou brui clia clie clio cliu clua clue cluo clai clei cloi clau cleu clou clui cria crie crio criu crua crue cruo crai crei croi crau creu crou crui glia glie glio gliu glua glue gluo glai glei gloi glau gleu glou glui gria grie grio griu grua grue gruo grai grei groi grau greu grou grui tria trie trio triu trua true truo trai trei troi trau treu trou trui d在停顿后的词首或词内和词组内的n, l后面,发[d]音，在其他情况下发[δ] 音。d在绝对末尾时，发明显弱化的[δ]音，即舌尖一接触上门齿沿，气流便停止通过。如 dama, dato, deme, dole, anda, panda, saldo, soldado, un dedo, donde. nada, toda, mide, pide, pedí, adudí, modo, mudo, una duda. edad, amad, usted, comed, sed. 当b, v出现在停顿后的词首，或出现在m, n的后面，发[b]音。 bata, beso, bebe, boca, bota, vaso, vano, ve, vela, vino,vida, voto, vomita, bomba, bambú, ambos, en veno, un vino 在其他情况下发[β] ava, suba, labio, lava, uva, lobo, una bata, la boca, el vino, el vaso c在c,n,t,d之前,发[γ]音.但发音很轻 lección, inyección, técnico, tecnología, pacto, lectura, conectar, anécdota 在gue,gui的组合中,如果u上带有分音符号(¨),则要发音 cigüeña,argüir, antigüedad 西班牙语的分音节规则 1）元音单独可以构成音节。例如：a, amar (a-mar). 2）辅音加单元音或二重元音，可以构成音节。介于两个元音之间的辅音，与后面的元音构成音节。例如：enano (e-na-no), ciego (cie-go). 3）两个辅音连在一起时，一般在两个辅音中间分音节。 例如：alto (al-to), mismo (mis-mo). 4）三个辅音连在一起时，一般前面两个辅音与前面的元音构成音节，第三个辅音与后面的元音构成音节。例如：instrucción (ins-truc-ción). 5）辅音连缀cl, cr, gl, gr, pl, pr, bl, br, tr, dr, fl, fr，在任何时候都不能分开，分音节时应看作是一个辅音。例如：pluma (plu-ma) , fresco (fres-co). 6）二重元音，在分音节时作为一个元音处理。 7）带重音符号的弱元音与强元音在一起时，不构成二重元音，它们各构成一个音节。例如：tía, día,lío. 西班牙语单词重读规则 1）辅音结尾的单词，除以n, s结尾的外，重音都在最后一个音节上。例如：Madrid,español. 2）元音结尾的单词，和以n, s结尾的单词，重音在倒数第二个音节上。例如：España, Alfonso, virus, creen. 3）以y结尾的单词，重音在最后一个音节上。estoy,doy. 4）二重元音如果由一个强元音与一个弱元音构成，处在重读音节上时，重音落在强元音之上；二重元音如果由两个弱元音构成并处于重读音节上时，重音落在其中一个弱元音上。例如：suelto, Manuel,suave,Suiza. 5）有重音符号的词，重读音落在有重音符号的音节上。例如：papá, mamá 英语和西班牙语的部分规则性区别 Englés Español Englés Español --ty --dad university universidad --ly --mente naturally naturalmente --tion --cion conversation conversación --ous --oso，osa famous famoso,sa --ance - -ancia importance importancia --ic --ico,ica hispanic hispanico,a --y --io,ia history historia --ive --ivo,iva objective objetivo